Van Waterlandse bodem ontmoet nieuwe buren

Gepubliceerd: Zaterdag 29 oktober 2016 10:22

Op zondagmiddag luisteren naar mooie muziek in het kerkje in Zuiderwoude is op zich al fijn, maar de invloeden van buiten Nederland maakten het dit keer echt bijzonder. De Catharinastichting heeft in samenwerking met anderen een mooi programma gemaakt om de vluchtelingen een podium te geven, kennis te maken met ze als onze nieuwe buren, elkaars eten proeven kortom, een middag samen doorbrengen en van elkaar genieten.

Inger van Heijst leidde de middag en gaf het woord aan Burgemeester Luzette Wagenaar-Kroon die het belang van goede opvang en hulp bij de integratie van vluchtelingen onderstreepte.
De Egyptische Monnickendamse Walaa Fadl vertaalde het Nederlands voor de zeven Syrische families in de kerk, die in verschillende delen van Nederland wonen.

De Iraanse politiek vluchtelinge Atti Bahadori vertelde haar ongelooflijke verhaal over hoe ze haar ontvoerde dochter Nieloefaar heeft teruggehaald uit Iran. Nieloefaar is inmiddels 16 jaar, heeft The Voice Kids gewonnen en heeft ook hier prachtig gezongen.
Shaza Hayek, zangeres uit Syrië zong zes liedjes, begeleid door de Monnickendamse Jan Wouter Oostenrijk (jazzgitarist) en Mhama Alissa (ud). Shaza had onder andere ook het ontroerende lied van Claudia de Breij een Syrisch sausje gegeven en zong 'Mag ik dan bij jou' overigens wel in het Nederlands. Ze woont hier nu 1,5 jaar.

De muziek deze middag is in elkaar gezet door drummer, percussionist Achim Heine uit Broek in Waterland en Jan Wouter Oostenrijk , gitarist uit Monnickendam. Zij hebben daarvoor de in Nederland woonachtige Syrische muzikanten Shaza Hayek, zangeres en Mhama Alissa (ud) uitgenodigd en op contrabas Lucas Dols. Shaza had onder andere ook het ontroerende lied van Claudia de Breij een Syrisch sausje gegeven en zong 'Mag ik dan bij jou' overigens wel in het Nederlands. Ze woont hier nu 1,5 jaar.

Na dit programma ging iedereen naar het Dorpshuis waar Nederlandse en Syrische hapjes klaarstonden. Verbindende factoren tussen culturen zijn muziek en eten, onderstreepte Inger van de Catharinastichting.

In Zuiderwoude wonen bijzondere vrouwen die vluchtelingen helpen in Griekenland, Stichting WeDo. Atti Bahadori gaf Erin Bouwen en Florien ten Hove een cheque vanuit de Rotary Purmerend. Vervolgens zong Nieloefaar twee liedjes. Jan Wouter Oostenrijk speelt met zijn band Sharqi Blues Arabische jazz en heeft geholpen de muzikanten voor deze dag bijeen te brengen. In zijn band speelden hier vandaag: Joost Swart (jazz keys), Sales Abdikader (Oriental keys & percussie), Marco van den Akker (bas), Alper Kekec (percussie) en Bas Bouma (drums).

De muziek bracht velen op de been om te dansen, mensen uit Zuiderwoude en Syriërs door elkaar. Waar een klein dorp groot in kan zijn. Een van de Syrische mannen nam de microfoon en dankte iedereen voor deze fijne middag.

De komende dagen kunt u ons verslag van dit unieke concert zien in het Waterlands Videonieuws dat elke dag om 12.00, 18.00, 21.00 en 23.00 uur op PIM wordt uitgezonden op kanaal 44 (digitaal) en S12+ (analoog) van Ziggo, en 328 van KPN.